KaVo MASTERtorque LUX M9000 L Stainless este o turbină dentară premium, de mare viteză, cu iluminare prin fibră optică și conexiune KaVo MULTIflex LUX, concepută pentru preparări restaurative și protetice precise, eficiente și sigure.
Modelul se remarcă prin tehnologia brevetată Direct Stop Technology – DST, care oprește freza în mai puțin de o secundă după eliberarea pedalei. Sistemul contribuie atât la protecția țesuturilor moi, cât și la limitarea efectului de aspirație inversă a aerosolilor și particulelor contaminate în interiorul capului turbinei.
MASTERtorque LUX M9000 L integrează:
- tehnologie Direct Stop;
- iluminare prin conductor luminos din sticlă;
- spray cu patru orificii;
- rulmenți ceramici KaVo;
- mandrină push-button;
- bucșă de ghidare a frezei din carbură de tungsten;
- forță de retenție de până la 32 N;
- microfiltru de spray înlocuibil;
- conexiune KaVo MULTIflex LUX;
- cap compact și unghiuri ergonomice de 100°/19°;
- funcționare foarte silențioasă, de aproximativ 57 dB(A);
- posibilitatea termodezinfecției și sterilizării până la 135°C.
Varianta Stainless are finisaj argintiu, din oțel inoxidabil, și corespunde modelului standard M9000 L cu codul KaVo 1.008.7900. Nu trebuie confundată cu variantele colorate anthracite sau chocolate brown.
Cui se adresează?
KaVo MASTERtorque LUX M9000 L Stainless este recomandată pentru:
- medici stomatologi generaliști;
- specialiști în protetică dentară;
- medici care realizează tratamente restaurative;
- clinici stomatologice multidisciplinare;
- cabinete cu volum ridicat de tratamente;
- medici care efectuează frecvent preparări pentru coroane și punți;
- profesioniști care doresc o turbină premium, cu putere ridicată;
- cabinete care utilizează sistemul KaVo MULTIflex LUX;
- medici care acordă prioritate siguranței la oprirea frezei;
- utilizatori care urmăresc reducerea zgomotului și a vibrațiilor;
- cabinete care doresc un instrument durabil, sterilizabil și ușor de integrat în protocoalele moderne de igienă.
Avantajele turbinei MASTERtorque LUX M9000 L
Direct Stop Technology – oprirea frezei în mai puțin de o secundă
Principalul avantaj al turbinei MASTERtorque M9000 L este tehnologia brevetată Direct Stop Technology – DST.
La eliberarea pedalei, sistemul frânează activ rotorul, iar freza se oprește în mai puțin de o secundă. În cazul unei turbine convenționale, freza poate continua să se rotească liber mai multe secunde după oprirea alimentării cu aer.
Beneficii clinice:
- reducerea riscului de lezare accidentală a țesuturilor moi;
- trecerea mai rapidă și mai sigură între etapele preparării;
- control mai bun asupra instrumentului;
- reducerea timpului de așteptare până la oprirea frezei;
- confort crescut pentru medic și pacient;
- siguranță suplimentară în zonele cu acces dificil.
Tehnologia DST nu înlocuiește utilizarea atentă a instrumentului și respectarea protocoalelor clinice de siguranță.
Limitarea aspirației inverse
Tehnologia Direct Stop contribuie și la reducerea efectului de aspirație inversă produs în momentul încetinirii rotorului.
KaVo precizează că sistemul limitează pătrunderea aerosolilor, fluidelor și particulelor contaminate în interiorul capului turbinei.
Avantaje:
- susținerea protocolului de control al infecțiilor;
- reducerea contaminării interne a capului;
- protejarea rulmenților și a rotorului;
- limitarea depunerilor în interiorul turbinei;
- durată de funcționare optimizată;
- întreținere mai predictibilă.
Sistemul anti-reflux nu înlocuiește curățarea, lubrifierea și sterilizarea turbinei după fiecare pacient.
Performanță ridicată pentru preparări eficiente
Pentru actuala familie MASTERtorque, KaVo indică o putere maximă de până la aproximativ 31 W la 3,5 bar, puterea efectivă depinzând de presiunea de acționare și de ceilalți parametri ai unitului dentar.
Puterea ridicată permite:
- prepararea eficientă a smalțului și dentinei;
- menținerea performanței în preparările solicitante;
- reducerea timpului necesar îndepărtării țesuturilor dure;
- realizarea rapidă a preparărilor pentru coroane;
- secționarea controlată a restaurărilor, cu freza corespunzătoare;
- reducerea necesității aplicării unei presiuni excesive.
Observație tehnică importantă: documentația KaVo mai veche pentru M9000 L menționează o putere de 23 W. Pentru o pagină aferentă unui produs existent în stoc trebuie verificată generația exactă, eticheta și instrucțiunile de utilizare ale exemplarului comercializat. Valoarea de până la 31 W aparține prezentării actuale a familiei MASTERtorque, în timp ce 23 W apare în materialele oficiale pentru generația anterioară.
Funcționare foarte silențioasă
KaVo indică pentru modelul MASTERtorque standard un nivel sonor de aproximativ 57 dB(A). Optimizarea frecvențelor reduce în special sunetele înalte, percepute frecvent ca neplăcute de către pacient.
Beneficii:
- confort acustic crescut pentru pacient;
- reducerea anxietății asociate sunetului turbinei;
- mediu de lucru mai plăcut;
- oboseală auditivă redusă pentru echipa medicală;
- comunicare mai ușoară în cabinet;
- experiență clinică mai relaxată.
Nivelul sonor efectiv poate fi influențat de starea turbinei, calitatea frezei, presiunea aerului și întreținerea rulmenților.
Iluminare de până la 25.000 lux
MASTERtorque LUX M9000 L dispune de un conductor luminos din sticlă care transmite lumina de la cupla MULTIflex LUX către zona activă a frezei.
KaVo indică o intensitate de până la aproximativ 25.000 lux, în funcție de sursa de lumină și de cupla utilizată.
Iluminarea contribuie la:
- identificarea marginilor preparației;
- vizualizarea mai clară a țesuturilor dentare;
- controlul adâncimii preparării;
- reducerea umbrelor produse de capul turbinei;
- acces vizual mai bun în regiunile posterioare;
- precizie crescută în procedurile protetice.
Turbina transmite lumina, dar nu o produce independent. Pentru iluminare este necesară o cuplă KaVo MULTIflex LUX compatibilă, conectată la o sursă luminoasă funcțională.
Spray cu patru orificii
Modelul este echipat cu un sistem de răcire prin spray cu patru orificii, care distribuie o pulverizare fină în jurul frezei.
Avantaje:
- răcirea eficientă a dintelui;
- reducerea riscului de supraîncălzire pulpară;
- răcirea uniformă a frezei;
- îndepărtarea particulelor rezultate în timpul preparării;
- menținerea vizibilității câmpului operator;
- distribuirea apei din mai multe direcții.
Răcirea multidirecțională este importantă în special în preparările extinse și atunci când orientarea frezei se modifică frecvent.
Microfiltru de spray înlocuibil
Turbina include un microfiltru pentru circuitul de apă, conceput pentru reducerea riscului de obturare a orificiilor de spray. Filtrul poate fi înlocuit în cadrul procedurilor de întreținere.
Beneficii:
- menținerea constantă a pulverizării;
- răcire eficientă;
- reducerea blocajelor produse de impurități;
- întreținere mai simplă;
- intervenție rapidă în cazul unui debit insuficient;
- protejarea circuitului intern de apă.
Cap compact pentru acces și vizibilitate
Pentru modelul standard MASTERtorque, KaVo indică:
- înălțimea capului: aproximativ 13,1 mm;
- diametrul capului: aproximativ 12,5 mm.
Dimensiunile compacte facilitează:
- accesul în regiunile molare;
- vizibilitatea asupra câmpului operator;
- prepararea suprafețelor distale;
- utilizarea la pacienții cu deschidere orală limitată;
- reducerea obstrucționării vizuale;
- controlul mai bun al orientării frezei.
Unghiuri ergonomice de 100° și 19°
KaVo utilizează o combinație ergonomică între:
- unghiul capului: 100°;
- unghiul corpului: 19°.
Această geometrie contribuie la:
- vizibilitate mai bună asupra vârfului frezei;
- acces optim în zonele posterioare;
- poziționarea naturală a mâinii;
- reducerea solicitării încheieturii;
- control mai bun asupra axului de preparare;
- ergonomie îmbunătățită în procedurile de durată.
Mandrină push-button
Sistemul KaVo push-button permite introducerea și îndepărtarea frezei fără o cheie separată.
Beneficii:
- schimbarea rapidă a frezelor;
- simplificarea fluxului de lucru;
- reducerea timpului dintre etapele procedurii;
- fixare controlată;
- operare facilă cu mănuși;
- eliminarea necesității unei chei de mandrină.
Butonul nu trebuie apăsat cât timp freza se rotește sau cât timp capul turbinei este în contact cu țesuturile pacientului.
Forță de retenție de până la 32 N
Mandrina MASTERtorque asigură o forță de retenție a frezei de până la 32 N, superioară valorii de până la 30 N declarate pentru gama EXPERTtorque.
Avantaje:
- fixarea sigură a frezei FG;
- reducerea riscului de desprindere accidentală;
- rotație concentrică;
- stabilitate sub sarcină;
- reducerea vibrațiilor;
- precizie crescută în timpul preparării.
Bucșă de ghidare din carbură de tungsten
Mandrina include o bucșă de ghidare din carbură de tungsten, concepută pentru centrarea precisă a tijei frezei și reducerea uzurii mecanismului de prindere.
Beneficii:
- funcționare concentrică;
- reducerea jocului radial;
- precizie crescută;
- vibrații mai mici;
- rezistență ridicată la uzură;
- durată de utilizare optimizată a mandrinei.
Rulmenți ceramici KaVo
MASTERtorque M9000 L este echipată cu rulmenți ceramici de înaltă precizie, fabricați pentru funcționare la viteze ridicate și cu vibrații reduse.
Avantaje:
- rotație uniformă;
- funcționare silențioasă;
- vibrații reduse;
- stabilitate în preparări;
- rezistență la solicitări ridicate;
- durată de funcționare optimizată prin întreținere corectă.
Performanța rulmenților depinde de lubrifierea, curățarea, presiunea aerului și sterilizarea efectuate conform instrucțiunilor KaVo.
Finisaj Stainless din oțel inoxidabil
Varianta Stainless are finisaj metalic argintiu și este realizată pentru a oferi:
- rezistență mecanică;
- suprafață igienizabilă;
- stabilitate în utilizarea frecventă;
- compatibilitate cu reprocesarea termică;
- aspect profesional;
- integrare estetică în orice cabinet.
Codul KaVo asociat variantei standard argintii M9000 L este 1.008.7900. Variantele anthracite și chocolate brown au coduri distincte.
Conexiune KaVo MULTIflex LUX
MASTERtorque LUX M9000 L se conectează la sistemul KaVo MULTIflex LUX.
Cupla asigură transmiterea:
- aerului de acționare;
- aerului de retur;
- apei pentru spray;
- aerului pentru spray;
- luminii către conductorul optic.
Sistemul permite:
- conectarea rapidă a turbinei;
- deconectarea fără desfiletarea furtunului;
- rotația instrumentului la 360°;
- reducerea tensionării furtunului;
- schimbarea rapidă între instrumentele compatibile;
- integrarea în ecosistemul de instrumente KaVo.
Cupla MULTIflex LUX este, de regulă, un accesoriu separat și trebuie verificată compatibilitatea acesteia cu furtunul unitului dentar.
Termodezinfectabilă și sterilizabilă
MASTERtorque M9000 L poate fi procesată prin termodezinfecție și sterilizată în autoclav la temperaturi de până la 135°C, conform instrucțiunilor KaVo.
Această caracteristică permite:
- reprocesarea după fiecare pacient;
- integrarea în protocoale validate;
- procesarea automată în termodezinfectoare compatibile;
- sterilizarea în ambalaj;
- reducerea riscului de contaminare încrucișată;
- utilizarea repetată în condiții controlate.
Garanție standard de 24 de luni
KaVo indică pentru MASTERtorque LUX M9000 L, cod 1.008.7900, o garanție standard de 24 de luni, în condițiile de garanție stabilite de producător.
Aplicarea garanției presupune respectarea:
- instrucțiunilor de utilizare;
- presiunilor admise;
- procedurilor de întreținere;
- curățării și sterilizării corecte;
- utilizării frezelor compatibile;
- intervențiilor prin service autorizat.
Situații de utilizare
KaVo MASTERtorque LUX M9000 L poate fi utilizată pentru:
- prepararea cavităților;
- îndepărtarea țesuturilor dentare afectate;
- prepararea dinților pentru coroane;
- prepararea bonturilor pentru punți;
- reducerea ocluzală;
- prepararea suprafețelor axiale;
- realizarea liniilor de finisare;
- finisarea marginilor preparațiilor;
- preparări pentru inlay-uri și onlay-uri;
- ajustarea restaurărilor protetice;
- secționarea coroanelor cu freze adecvate;
- îndepărtarea controlată a restaurărilor;
- tratamente restaurative directe;
- proceduri protetice extinse;
- preparări în zone posterioare;
- proceduri care necesită oprirea rapidă a frezei;
- tratamente care necesită iluminare și răcire multidirecțională.
Alegerea frezei, presiunea aplicată și protocolul de răcire trebuie adaptate procedurii clinice.
Mod de utilizare
1. Verificarea compatibilității
Înainte de utilizare, verificați:
- existența unei cuple KaVo MULTIflex LUX compatibile;
- conectarea corectă a cuplei la furtun;
- funcționarea sursei de lumină;
- presiunea aerului;
- debitul apei;
- integritatea garniturilor;
- starea turbinei;
- efectuarea reprocesării după utilizarea anterioară.
Presiunea nu trebuie modificată arbitrar pentru obținerea unei puteri mai mari. Aceasta se reglează conform instrucțiunilor KaVo și specificațiilor unitului dentar.
2. Conectarea turbinei
Introduceți turbina pe cupla MULTIflex LUX până la fixarea completă.
După conectare:
- trageți ușor de turbină;
- verificați fixarea;
- confirmați rotația liberă pe cuplă;
- verificați să nu existe pierderi de aer sau apă.
3. Alegerea frezei
Utilizați numai freze dentare FG compatibile, aflate în stare tehnică bună.
Nu utilizați freze:
- îndoite;
- corodate;
- uzate excesiv;
- dezechilibrate;
- cu tijă deteriorată;
- cu dimensiuni necompatibile;
- care nu pot fi introduse complet în mandrină.
4. Introducerea frezei
Apăsați complet butonul push-button și introduceți freza până la poziția corectă.
După eliberarea butonului:
- trageți ușor de freză;
- confirmați retenția;
- verificați dacă aceasta este introdusă complet;
- nu porniți turbina dacă freza prezintă joc.
5. Testarea înainte de tratament
Porniți turbina pentru scurt timp în afara cavității orale și verificați:
- rotația uniformă;
- funcționarea tuturor celor patru orificii de spray;
- iluminarea;
- absența vibrațiilor;
- nivelul sonor;
- oprirea rapidă a frezei după eliberarea pedalei.
Nu utilizați turbina dacă spray-ul este insuficient, dacă freza prezintă joc sau dacă instrumentul produce zgomote anormale.
6. Prepararea
Lucrați cu mișcări controlate și presiune moderată.
Evitați:
- apăsarea excesivă;
- blocarea frezei;
- menținerea frezei prea mult într-un singur punct;
- utilizarea fără răcire;
- atingerea țesuturilor moi cu partea posterioară a capului;
- apăsarea butonului push-button în timpul rotației.
Puterea ridicată permite prepararea eficientă fără exercitarea unei forțe excesive asupra dintelui.
7. Oprirea turbinei
Eliberați pedala și permiteți sistemului Direct Stop să oprească freza.
Chiar dacă oprirea are loc în mai puțin de o secundă, instrumentul trebuie îndepărtat din apropierea țesuturilor într-un mod controlat.
8. Îndepărtarea frezei
După oprirea completă:
- scoateți turbina din cavitatea orală;
- apăsați butonul push-button;
- îndepărtați freza;
- eliminați freza dacă este de unică folosință sau trimiteți-o separat la reprocesare.
9. Curățarea preliminară
Imediat după utilizare:
- îndepărtați contaminarea vizibilă;
- evitați uscarea reziduurilor;
- verificați orificiile de spray;
- transportați instrumentul în zona de reprocesare într-un recipient adecvat.
10. Curățarea și dezinfecția
Curățați și dezinfectați turbina conform instrucțiunilor KaVo, printr-o metodă manuală sau automată validată.
Evitați:
- imersarea în soluții neaprobate;
- produsele pe bază de clor;
- substanțele abrazive;
- curățarea cu obiecte metalice ascuțite;
- procesarea în echipamente nevalidate;
- introducerea în baie cu ultrasunete atunci când instrucțiunile nu permit acest lucru.
11. Lubrifierea
Lubrifiați turbina cu produsele sau sistemele de întreținere aprobate de KaVo.
Întreținerea corectă contribuie la:
- protejarea rulmenților;
- menținerea puterii;
- reducerea zgomotului;
- funcționarea sistemului Direct Stop;
- protejarea rotorului;
- prelungirea duratei de viață.
Mandrina push-button trebuie întreținută separat, conform frecvenței recomandate în instrucțiunile de utilizare.
12. Sterilizarea
După curățare și lubrifiere:
- ambalați turbina individual;
- utilizați o pungă de sterilizare adecvată;
- selectați un ciclu validat;
- nu depășiți 135°C;
- asigurați uscarea completă;
- scoateți instrumentul din autoclav după încheierea ciclului;
- păstrați-l ambalat până la utilizare.
13. Verificarea periodică
Retrageți turbina din utilizare și trimiteți-o în service autorizat dacă observați:
- reducerea puterii;
- creșterea zgomotului;
- vibrații;
- încălzire anormală;
- retenție insuficientă a frezei;
- blocarea spray-ului;
- funcționarea necorespunzătoare a sistemului Direct Stop;
- pierderi de aer sau apă.
Specificații tehnice
| Caracteristică |
Specificație |
| Producător |
KaVo |
| Produs |
MASTERtorque LUX M9000 L |
| Variantă |
Stainless / finisaj argintiu |
| Cod produs |
1.008.7900 |
| Tip instrument |
Turbină dentară de mare viteză |
| Tehnologie de oprire |
Direct Stop Technology – DST |
| Timp de oprire a frezei |
Mai puțin de 1 secundă |
| Putere – generația actuală |
Până la aproximativ 31 W la 3,5 bar |
| Putere – documentație anterioară |
23 W |
| Nivel sonor |
Aproximativ 57 dB(A) |
| Înălțimea capului |
Aproximativ 13,1 mm |
| Diametrul capului |
Aproximativ 12,5 mm |
| Unghiul capului |
100° |
| Unghiul corpului |
19° |
| Sistem de prindere |
Push-button |
| Forța de retenție a frezei |
Până la 32 N |
| Ghidajul frezei |
Bucșă din carbură de tungsten |
| Tip rulmenți |
Ceramici |
| Iluminare |
Prin conductor luminos din sticlă |
| Intensitatea luminii |
Până la aproximativ 25.000 lux |
| Spray |
4 orificii |
| Microfiltru de spray |
Înlocuibil |
| Sistem anti-reflux |
Da |
| Conexiune |
KaVo MULTIflex LUX |
| Termodezinfectabilă |
Da |
| Sterilizare |
Până la 135°C |
| Garanție standard |
24 de luni |
| Utilizare profesională |
Da |
Precauții importante
- Produs destinat exclusiv utilizării profesionale.
- Utilizați numai freze FG compatibile.
- Nu utilizați freze deformate, uzate sau corodate.
- Introduceți freza complet în mandrină.
- Verificați retenția înainte de fiecare utilizare.
- Nu apăsați butonul push-button în timpul rotației.
- Nu utilizați turbina fără o freză fixată corespunzător.
- Verificați funcționarea celor patru orificii de spray.
- Nu lucrați fără răcire adecvată.
- Nu aplicați o presiune excesivă.
- Nu utilizați turbina dacă apar vibrații sau zgomote anormale.
- Nu utilizați instrumentul dacă sistemul Direct Stop nu funcționează corect.
- Curățați, întrețineți și sterilizați turbina după fiecare pacient.
- Nu imersați instrumentul în soluții neaprobate.
- Nu depășiți temperatura de sterilizare de 135°C.
- Utilizați numai o cuplă compatibilă.
- Nu efectuați reparații neautorizate.
- Utilizați service autorizat și piese originale sau aprobate.
- Consultați instrucțiunile de utilizare corespunzătoare codului și generației produsului.
Prezentare: Turbina MASTERtorque Lux M9000L Stainless KaVo
GARANȚIE: 24 LUNI