KaVo EXPERTtorque LUX E680 L este o turbină dentară de mare viteză, cu iluminare prin fibră optică, proiectată pentru preparări restaurative și protetice eficiente. Modelul dezvoltă o putere maximă de până la 29 W la 3,5 bar, oferind performanța necesară inclusiv în preparările dificile și în procedurile clinice care presupun îndepărtarea rapidă și controlată a țesuturilor dentare dure.

Turbina combină:

• cap compact;
• iluminare de până la 25.000 lux;
• spray cu patru orificii;
• mandrină push-button;
• forță de retenție a frezei de până la 30 N;
• rulmenți ceramici originali KaVo;
• corp din oțel inoxidabil;
• suprafață EXPERTgrip;
• sistem anti-reflux îmbunătățit;
• microfiltru de apă înlocuibil;
• conexiune KaVo MULTIflex LUX.

Unghiurile ergonomice ale capului și corpului, de 100° și 19°, sunt concepute pentru a facilita accesul și vizibilitatea asupra câmpului operator. Turbina este destinată utilizării profesionale frecvente, fiind poziționată în gama KaVo Expert ca o soluție performantă și fiabilă pentru activitatea clinică zilnică.

Cui se adresează?

KaVo EXPERTtorque LUX E680 L este recomandată pentru:

• medici stomatologi generaliști;
• specialiști în protetică dentară;
• medici care efectuează tratamente restaurative;
• clinici stomatologice multidisciplinare;
• cabinete cu volum ridicat de pacienți;
• profesioniști care realizează frecvent preparări pentru coroane și punți;
• medici care doresc o turbină cu fibră optică și putere ridicată;
• utilizatori ai sistemului KaVo MULTIflex LUX;
• cabinete care urmăresc un echilibru între performanță, ergonomie și durabilitate;
• medici care doresc o variantă superioară gamei SMARTtorque, fără a trece la gama MASTERtorque.

Avantajele turbinei EXPERTtorque LUX E680 L

Putere de până la 29 W

EXPERTtorque LUX E680 L dezvoltă o putere maximă de până la 29 W la o presiune de 3,5 bar. Puterea efectivă depinde de presiunea de acționare și de parametrii unitului dentar.

Această performanță permite:

• prepararea rapidă a smalțului și dentinei;
• reducerea eficientă a structurilor dentare;
• menținerea performanței în timpul preparărilor dificile;
• reducerea timpului clinic;
• lucru eficient fără aplicarea unei presiuni excesive;
• îndepărtarea controlată a restaurărilor, cu instrumentul rotativ adecvat.

Puterea ridicată este un avantaj important în procedurile protetice extinse, în care menținerea unei viteze constante contribuie la eficiență și control.

Iluminare prin fibră optică de până la 25.000 lux

Modelul E680 L este prevăzut cu un conductor luminos din sticlă, care transmite până la aproximativ 25.000 lux către zona activă a frezei. Iluminarea facilitează identificarea marginilor preparației și observarea detaliilor câmpului operator.

Beneficii:

• vizualizarea mai clară a marginilor cervicale;
• control îmbunătățit al preparării;
• reducerea umbrelor produse de instrument;
• acces vizual mai bun în zonele posterioare;
• identificarea mai ușoară a diferențelor dintre țesuturile dentare;
• precizie crescută în procedurile protetice și restaurative.

Pentru iluminare este necesară utilizarea unei cuple KaVo MULTIflex LUX conectate la o sursă de lumină compatibilă. Turbina transmite lumina prin conductorul optic, dar nu o generează independent.

Spray cu patru orificii

EXPERTtorque E680 L dispune de un sistem de răcire cu patru orificii de spray, proiectat pentru distribuirea fină și uniformă a apei în jurul frezei.

Avantaje:

• răcirea eficientă a dintelui;
• reducerea riscului de supraîncălzire pulpară;
• răcirea frezei în timpul preparării;
• eliminarea particulelor rezultate prin frezare;
• menținerea vizibilității asupra câmpului operator;
• distribuirea lichidului de răcire din mai multe direcții.

Spray-ul cu patru orificii este util în special în cazul preparărilor extinse sau al frezelor diamantate care generează o cantitate mai mare de căldură.

Cap compact pentru acces optim

Capul turbinei are:

• înălțime de aproximativ 13,6 mm;
• diametru de aproximativ 12,5 mm.

Dimensiunea compactă facilitează:

• accesul în regiunile molare;
• utilizarea la pacienții cu deschidere orală limitată;
• vizibilitatea asupra preparației;
• manevrarea în zone greu accesibile;
• tratamentul pacienților pediatrici și al persoanelor vârstnice;
• reducerea obstrucționării câmpului vizual.

Comparativ cu SMARTtorque S619 L, EXPERTtorque E680 L are un cap mai scurt, de aproximativ 13,6 mm față de 14,5 mm, păstrând același diametru de 12,5 mm.

Unghiuri ergonomice de 100° și 19°

KaVo utilizează pentru EXPERTtorque E680 L o combinație de unghiuri formată din:

• unghiul capului: 100°;
• unghiul corpului sau al cotului: 19°.

Această configurație urmărește:

• accesul ergonomic asupra preparației;
• poziționarea mai naturală a mâinii;
• vizibilitate mai bună asupra frezei;
• reducerea necesității de a adopta poziții incomode;
• acces mai eficient în zonele posterioare;
• control mai bun asupra direcției de preparare.

Mandrină push-button KaVo

Turbina este echipată cu sistemul de prindere KaVo push-button, care permite introducerea și îndepărtarea frezei fără o cheie separată.

Beneficii:

• schimbarea rapidă a frezei;
• flux clinic mai eficient;
• operare simplă;
• verificarea ușoară a poziționării frezei;
• eliminarea necesității unei chei de strângere;
• reducerea timpului dintre etapele preparării.

Butonul push-button trebuie acționat numai după oprirea completă a frezei. Apăsarea acestuia în timpul rotației poate deteriora mandrina și poate genera risc de accidentare.

Forță de retenție de până la 30 N

Sistemul de prindere asigură o forță de retenție a frezei de până la 30 N. Aceasta contribuie la fixarea stabilă și la rotația concentrică a instrumentului rotativ.

Avantaje:

• reducerea riscului de desprindere a frezei;
• stabilitate în timpul preparării;
• funcționare concentrică;
• vibrații reduse;
• siguranță crescută pentru pacient;
• precizie mai bună asupra suprafeței preparate.

Bucșă de ghidare din carbură de tungsten

Mandrina FG este prevăzută cu o bucșă de ghidare din carbură de tungsten, concepută pentru rularea precisă și centrică a frezei și pentru o durată de utilizare optimizată.

Beneficii:

• ghidare precisă a tijei frezei;
• reducerea jocului radial;
• limitarea vibrațiilor;
• rezistență bună la uzură;
• stabilitatea sistemului de prindere;
• preparări mai controlate.

Rulmenți ceramici originali KaVo

EXPERTtorque E680 L este echipată cu rulmenți ceramici, dezvoltați pentru o funcționare silențioasă și cu vibrații reduse.

Avantaje:

• rotație uniformă;
• confort mai bun în utilizare;
• precizie crescută;
• zgomot redus;
• rezistență la viteze ridicate;
• durată de funcționare optimizată prin întreținere corectă.

Performanța rulmenților depinde de respectarea procedurilor de curățare, lubrifiere, sterilizare și verificare tehnică recomandate de KaVo.

Nivel redus de zgomot

Pentru EXPERTtorque E680 L, KaVo indică un nivel sonor de aproximativ 59 dB(A).

Beneficii:

• confort acustic mai bun pentru pacient;
• reducerea disconfortului asociat sunetului turbinei;
• mediu de lucru mai plăcut;
• oboseală auditivă redusă pentru echipa medicală;
• comunicare mai ușoară în cabinet;
• experiență clinică mai relaxată.

Suprafață EXPERTgrip

Corpul instrumentului prezintă suprafața KaVo EXPERTgrip, concepută pentru prindere sigură și curățare eficientă.

Avantaje:

• control stabil în timpul preparării;
• reducerea riscului de alunecare;
• manevrare precisă cu mănuși;
• curățare mai ușoară a suprafeței;
• ergonomie bună în procedurile de durată;
• design modern și profesional.

Corp din oțel inoxidabil

KaVo precizează că turbina are un corp realizat din oțel inoxidabil de înaltă calitate.

Această construcție contribuie la:

• rezistență mecanică;
• stabilitate în timpul utilizării;
• integrarea în protocoalele de reprocesare;
• durabilitate în utilizare clinică frecventă;
• aspect profesional;
• igienizare eficientă.

Sistem anti-reflux îmbunătățit

EXPERTtorque integrează un sistem anti-reflux conceput pentru limitarea aspirării fluidelor și a particulelor contaminate în interiorul turbinei atunci când rotorul încetinește. KaVo menționează, de asemenea, trasee interne pentru aerul și apa de spray.

Beneficii:

• limitarea efectului de aspirare la oprire;
• protejarea componentelor interne;
• reducerea contaminării turbinei;
• susținerea protocolului de control al infecțiilor;
• protejarea rulmenților;
• creșterea fiabilității instrumentului.

Sistemul anti-reflux nu înlocuiește reprocesarea completă după fiecare pacient.

Microfiltru de apă înlocuibil

Modelul este prevăzut cu un microfiltru înlocuibil pentru circuitul de spray, conceput pentru menținerea unei răciri eficiente și reducerea riscului de obturare a orificiilor.

Avantaje:

• funcționare constantă a spray-ului;
• întreținere mai simplă;
• reducerea riscului de blocare;
• răcire uniformă;
• posibilitatea înlocuirii filtrului;
• costuri de mentenanță mai controlabile.

Conexiune KaVo MULTIflex LUX

EXPERTtorque LUX E680 L se conectează la sistemul KaVo MULTIflex LUX.

Sistemul permite:

• conectarea și deconectarea rapidă;
• rotirea instrumentului la 360°;
• transmiterea aerului și a apei;
• transmiterea luminii către fibra optică;
• schimbarea rapidă între instrumentele compatibile;
• reducerea tensionării furtunului în timpul tratamentului.

Cupla MULTIflex LUX trebuie să fie compatibilă cu furtunul și unitul dentar utilizat. În majoritatea configurațiilor comerciale, cupla se achiziționează separat.

Termodezinfectabilă și sterilizabilă

Turbina poate fi termodezinfectată și sterilizată în autoclav la temperaturi de până la 135°C.

Această caracteristică permite:

• integrarea în fluxurile moderne de reprocesare;
• sterilizarea după fiecare pacient;
• procesarea automată în echipamente compatibile;
• reducerea riscului de contaminare încrucișată;
• utilizarea repetată în condiții de siguranță;
• documentarea și standardizarea protocoalelor de igienă.

Garanție de 24 de luni

KaVo indică pentru gama EXPERTtorque o garanție de 24 de luni, în condițiile de garanție și de întreținere stabilite de producător.

Pentru aplicarea garanției trebuie respectate:

• instrucțiunile de utilizare;
• presiunea de lucru recomandată;
• procedurile de curățare și lubrifiere;
• sterilizarea corectă;
• utilizarea consumabilelor și pieselor compatibile;
• intervențiile efectuate în service autorizat.

Situații de utilizare

KaVo EXPERTtorque LUX E680 L poate fi utilizată în:

• prepararea cavităților;
• îndepărtarea țesuturilor dentare afectate;
• prepararea dinților pentru coroane;
• prepararea bonturilor pentru punți;
• reducerea ocluzală;
• prepararea suprafețelor axiale;
• realizarea pragurilor și a liniilor de finisare;
• finisarea marginilor preparațiilor;
• ajustarea restaurărilor protetice;
• secționarea coroanelor, cu freza adecvată;
• îndepărtarea controlată a materialelor restaurative;
• proceduri restaurative directe;
• proceduri protetice complexe;
• tratamente care necesită vizibilitate bună și răcire multidirecțională.

Turbina trebuie utilizată cu freze FG compatibile, selectate în funcție de indicația clinică și de recomandările producătorului instrumentului rotativ.

Mod de utilizare

1. Verificarea turbinei și a unitului dentar

Înainte de conectare, verificați:

• compatibilitatea cuplei MULTIflex LUX;
• integritatea turbinei;
• funcționarea sursei de lumină;
• presiunea aerului;
• debitul de apă;
• starea garniturilor cuplei;
• absența depunerilor în orificiile de spray;
• efectuarea întreținerii și sterilizării.

Presiunea de lucru trebuie reglată conform instrucțiunilor KaVo. Valoarea de 3,5 bar este presiunea de referință utilizată pentru declararea puterii maxime, nu o valoare care trebuie ajustată arbitrar fără verificarea instrucțiunilor și a unitului dentar.

2. Conectarea la cupla MULTIflex LUX

Introduceți turbina pe cuplă până când se fixează complet.

După conectare:

• trageți ușor de instrument;
• verificați fixarea;
• confirmați rotația liberă pe cuplă;
• asigurați-vă că nu există pierderi de aer sau apă.

3. Selectarea frezei

Utilizați numai freze FG:

• conforme;
• curate și sterilizate;
• fără deformări;
• fără urme de coroziune;
• cu tijă intactă;
• cu lungime și diametru compatibile;
• destinate procedurii efectuate.

Nu utilizați freze uzate, dezechilibrate sau deteriorate, deoarece pot produce vibrații și pot afecta rulmenții sau mandrina.

4. Introducerea frezei

Apăsați butonul push-button și introduceți freza complet în mandrină.

După eliberarea butonului:

• trageți ușor de freză;
• confirmați fixarea;
• verificați dacă freza este introdusă până la poziția corectă;
• nu porniți turbina dacă freza nu este stabilă.

5. Verificarea funcționării

Înainte de introducerea în cavitatea orală, porniți instrumentul pentru scurt timp și verificați:

• rotația uniformă;
• funcționarea celor patru orificii de spray;
• iluminarea;
• absența zgomotelor anormale;
• absența vibrațiilor;
• fixarea frezei.

Dacă spray-ul este blocat, instrumentul nu trebuie utilizat până la remedierea problemei.

6. Prepararea

Lucrați cu mișcări controlate și presiune moderată.

Evitați:

• apăsarea excesivă;
• blocarea frezei în țesut sau în restaurare;
• utilizarea fără răcire;
• contactul butonului posterior cu țesuturile moi;
• folosirea unei freze necorespunzătoare;
• menținerea frezei într-un singur punct pentru perioade lungi.

Puterea turbinei permite îndepărtarea eficientă a materialului fără aplicarea unei forțe excesive.

7. Oprirea și îndepărtarea frezei

Așteptați oprirea completă a frezei înainte de:

• scoaterea instrumentului din cavitatea orală;
• apăsarea butonului push-button;
• îndepărtarea frezei;
• deconectarea turbinei.

Nu apăsați butonul cât timp rotorul este în mișcare.

8. Curățarea preliminară

Imediat după utilizare:

• îndepărtați contaminarea vizibilă;
• verificați orificiile de spray;
• evitați uscarea reziduurilor pe suprafață;
• transportați instrumentul în zona de reprocesare într-un recipient adecvat.

9. Curățarea și dezinfecția

Procesați turbina manual sau automat, conform instrucțiunilor KaVo.

Nu este recomandată:

• imersarea în soluții neaprobate;
• utilizarea produselor cu clor;
• curățarea cu substanțe abrazive;
• introducerea în baie cu ultrasunete, dacă instrucțiunile nu permit;
• curățarea orificiilor cu obiecte care le pot deteriora.

10. Lubrifierea și întreținerea

Lubrifiați instrumentul cu produse de întreținere recomandate de KaVo.

Întreținerea contribuie la:

• protejarea rulmenților;
• menținerea puterii;
• reducerea zgomotului;
• funcționarea corectă a mandrinei;
• creșterea duratei de viață.

Mandrina push-button trebuie întreținută separat, conform intervalului recomandat de producător.

11. Sterilizarea

După curățare și lubrifiere:

• ambalați instrumentul într-o pungă de sterilizare;
• utilizați un ciclu validat;
• nu depășiți temperatura de 135°C;
• asigurați uscarea completă;
• păstrați instrumentul ambalat până la utilizare.

12. Consultarea instrucțiunilor actualizate

KaVo recomandă consultarea celei mai recente versiuni a instrucțiunilor de utilizare din centrul oficial de descărcări, deoarece documentele pot fi actualizate sau înlocuite fără o notificare individuală.

Specificații tehnice

Specificațiile din tabel sunt cele publicate de KaVo pentru modelul european EXPERTtorque LUX E680 L.

Precauții importante

• Produsul este destinat exclusiv utilizării profesionale.
• Utilizați numai freze FG compatibile.
• Nu utilizați freze deteriorate, deformate sau corodate.
• Verificați fixarea frezei înainte de fiecare utilizare.
• Nu acționați butonul push-button în timpul rotației.
• Nu utilizați turbina fără răcire adecvată.
• Verificați funcționarea celor patru orificii de spray.
• Nu aplicați o presiune excesivă asupra frezei.
• Opriți utilizarea dacă apar zgomote, vibrații sau încălzire neobișnuită.
• Reprocesați turbina după fiecare pacient.
• Lubrifiați instrumentul conform instrucțiunilor KaVo.
• Sterilizați numai după curățare și întreținere.
• Nu depășiți temperatura maximă de 135°C.
• Nu utilizați o cuplă incompatibilă.
• Nu efectuați reparații neautorizate.
• Utilizați piese originale sau aprobate de producător.
• Consultați instrucțiunile de utilizare actualizate înainte de exploatarea produsului

Garantie 24 de luni

Prezentare: Turbina  EXPERTtorque LUX E680L x 1 buc